Vocidallestero per la prima volta ha un articolo tradotto dall'Arabo, da Tamer, studente di economia a Bologna che ha iniziato la sua collaborazione con noi! Grazie Tamer del tuo impegno e della tua intelligente passione civile! (Qui potete avere un piccolo assaggio di chi è Tamer)...
Di Yousef Domra
Traduzione italiana di Tamer
Khraisha
I Migranti in Australia hanno scoperto l'esistenza dei cigni
neri, e questa scoperta ha rappresentato una scossa alla vecchia mentalità,
perchè non si può pensare in modo tipico
per tutta la vita, non è possibile tracciare un quadro del mondo solo attraverso
ciò che è noto, e ci sono cose che ancora non si conoscono.
La storia del Cigno Nero ha ispirato il famoso pensatore libanese Nassim Nicolas Taleb, che ha scritto un libro intitolato "Black Swan", in cui presenta il cigno nero come uno shock per la mentalità Occidentale caratterizzata da un alto livello di certezza nel progettare e sviluppare strategie. Questa per certi aspetti è una visione simile alla lettura di Jacques Derrida della mentalità occidentale, che lui considera come una mentalità focalizzata sul centro.
La storia del Cigno Nero ha ispirato il famoso pensatore libanese Nassim Nicolas Taleb, che ha scritto un libro intitolato "Black Swan", in cui presenta il cigno nero come uno shock per la mentalità Occidentale caratterizzata da un alto livello di certezza nel progettare e sviluppare strategie. Questa per certi aspetti è una visione simile alla lettura di Jacques Derrida della mentalità occidentale, che lui considera come una mentalità focalizzata sul centro.
