Paul De Grawe su Voxeu.org con un'allegoria militare rende magistralmente l'idea dell'assurdità della crisi Europea...
La crisi dell'Eurozona suona delle
note familiari. I Ministri delle Finanze si incontrano durante il
fine settimana perché così i mercati bocciano i loro sforzi
solo il Lunedi seguente. Questo articolo sostiene che i leaders
Europei hanno perso il contatto, che la BCE ha la potenza di fuoco,
ma non è disposta ad usarla, e che il risultato di tutto questo è
tristemente chiaro: Sconfitti dai mercati finanziari.
Immaginate un esercito in guerra. Ha
una potenza di fuoco schiacciante. I generali, tuttavia, annunciano
che in realtà odiano tutto questo e che limiteranno il fuoco
quanto più possibile. Alcuni dei generali sono così sconvolti dalla
prospettiva di andare in guerra che danno le dimissioni
dall'esercito. I generali rimasti quindi dicono al nemico che gli
spari saranno solo temporanei, e che l'esercito andrà a casa il più
presto possibile. Qual è il risultato probabile di questa guerra?
Avete indovinato. Sconfitta totale.
La BCE si sta comportando come i generali. Quando ha annunciato il suo programma di acquisto di titoli di Stato ha reso noto ai mercati finanziari (il nemico), che in realtà lo detesta e che intende cessare il più presto possibile. Alcuni membri del Consiglio direttivo della BCE hanno rassegnato le dimissioni per il disgusto davanti alla prospettiva di dover acquistare titoli cattivi. Come l'esercito, la BCE ha una schiacciante (in effetti illimitata) potenza di fuoco, ma ha chiarito che non è disposta a usare in pieno la sua capacità di creare denaro. Qual è il risultato probabile di tale programma? Avete indovinato. Sconfitta da parte dei mercati finanziari.
I mercati finanziari sapevano che la BCE non era completamente coinvolta e che avrebbe fermato il programma. Di conseguenza, sapevano che la stabilizzazione del prezzo dei titoli di Stato sarebbe stata solo temporanea e che dopo che il programma fosse stato interrotto i prezzi sarebbero probabilmente scesi di nuovo. Pochi investitori a questo punto volevano mantenere questi titoli nei loro portafogli. Di conseguenza, titoli di Stato hanno continuato ad essere venduti, e la BCE è stata costretta a comprarne in quantità.
Non c'è modo più sciocco per
implementare un programma di acquisto di obbligazioni del modo
seguito dalla BCE. Rendendo chiaro fin dall'inizio che non crede nel
proprio programma, la BCE ha garantito il suo fallimento. Segnalando
che diffidava dei bonds che acquistava, ha anche segnalato agli
investitori che devono diffidare anche loro.
Sicuramente una volta che la BCE ha
deciso di acquistare titoli di Stato, c'era un modo migliore per
eseguire il programma. La BCE avrebbe dovuto annunciare che era
completamente intenzionata ad utilizzare tutta la sua potenza di
fuoco per comprare titoli di Stato, e che non avrebbe permesso al
prezzi delle obbligazioni di scendere sotto un determinato livello.
In tal modo, si sarebbe creata fiducia. Gli investitori sanno che la
BCE ha una potenza di fuoco superiore, e quando si fossero convinti
che la BCE non avrebbe esitato ad usarla, sarebbero rimasti in
possesso delle loro obbligazioni. La bellezza di questo risultato è
che la BCE non avrebbe dovuto acquistare molti bonds.
Perché la BCE non ha voluto usare questa strategia ovvia e più economica?
Perché la BCE non ha voluto usare questa strategia ovvia e più economica?
Parte della risposta ha a che fare con le obiezioni che sono state sollevate contro l'idea che la banca centrale dovrebbe essere un prestatore di ultima istanza sui mercati obbligazionari del governo di un'unione monetaria. Alcuni sono seri (moral hazard), altri sono falsi (il rischio di inflazione). Ho discusso di questi in De Grauwe (2011) (vedi anche Wyplosz 2011). La mia impressione, tuttavia, è che queste obiezioni nascondono un'altra ragione più fondamentale. Le persone sedute attorno al tavolo di Francoforte continuano a credere che la stabilità finanziaria non fa parte del loro core business, e, per usare le parole di Trichet, che c'è solo un ago sulla bussola Francoforte, che è l'inflazione. Finché questo punto di vista prevale la BCE sarà riluttante a fare l'ovvio.
Il risultato di questo fallimento
della BCE ad essere un prestatore di ultima istanza è stato che ha
dovuto essere creato un istituto surrogato, l'EFSF / ESM, che tutti
sanno sarà inefficace. Ha una potenza di fuoco insufficiente e ha
una struttura di governance impraticabile, dove ogni paese mantiene
il suo potere di veto. In tempi di crisi sarà paralizzato. I mercati
lo sanno, e la sua credibilità sarà debole.
Per nascondere queste carenze i
leaders Europei ora stanno creando l'illusione che con qualche trucco
intelligente le risorse del EFSF / ESM possono essere moltiplicate,
permettendo alla BCE di ritirarsi nel suo giardino panglossiano1
di inflation targeting. I leaders europei dovrebbero sapere, però,
che la leva crea rischi, rischi molto grandi. Essi appaiono con tutta
la loro forza quando scoppiano crisi di liquidità. Così, quando il
trucco leva sarà più necessario, fallirà in quanto mostrerà che
le posizioni di coloro che hanno garantito la costruzione della leva
sono effettivamente a rischio. I governi che ora godono di credito
AAA prenderanno in pieno una perdita del 100% sulla loro tranche di
titoli e perderanno il loro merito di credito in un sol colpo.
L'intera rischiosa costruzione crollerà come le altre intelligenti
costruzioni finanziarie del recente passato.
Gli accademici hanno la reputazione
di vivere in una torre d'avorio, lontano dalla realtà del mondo. La
mia impressione è che invece degli accademici, sono i leaders
Europei che vivono in una torre d'avorio. Scollegati dalla realtà
economica e finanziaria, hanno creato un istituzione che non funziona
e non potrà mai farlo in modo appropriato. Ora stanno creando un
espediente finanziario che, nelle loro fantasie, si aspettano potrà
risolvere i problemi di finanziamento dei principali paesi della zona
euro. E' tempo che i leaders Europei ritornino nel mondo reale.
1Da
Pangloss, il precettore del Candido di Voltaire, totalmente
impermeabile a qualunque osservazione empirica che possa mettere in
crisi la sua visione del mondo precostituita
Per Carmen, un'osservazione spassionata, dalla lettura del testo emerge che la BCE, non si muove, ovvero non intervenga.
RispondiEliminaMa perdonami, perchè la BCE deve intervenire?
Perchè dovrebbe mettere i bastoni tra le ruote alle proprie "figlie"?
Stando ferma così permette ai lupi di poter sbranare e, se per caso si muove, crea ulteriori danni con debiti per i posteri.
Pensare che i leaders si muovano, è pura fantasia, sono troppo vincolati ai banchieri, pasta guardare le ultime leggi fatte.
Saluti.
Orazio
Ciao Carmen,
RispondiEliminaho di nuovo accesso al tuo blog!!!
il seguente articolo di Mario Seminerio
è abbastanza allineato al suddetto:
"Il costo sociale dei default disordinati ed autoinflitti"
http://phastidio.net/2011/10/27/il-costo-sociale-dei-default-disordinati-ed-autoinflitti/
cordiali saluti, Nicola
Benissimo Nicola, l'articolo di Phastidio è grande:
RispondiElimina"Cerchiamo almeno di non spararci sui piedi"!!!!
Orazio, le banche centrali sono sempre intervenute da che mondo è mondo per finanziare il debito dei governi (a costo zero, naturalmente)! E' proprio perché questa bce monetarista si è messa in testa una ideologia economica tutta sua, che in Europa sta succedendo questo macello senza eguali in altri paesi a debito anche più elevato dei PIIGS...
Per Carmen, quello che dici lo so perfettamente.
RispondiEliminaLa mia era una provocazione, un modo per far comprendere come con la scusa del debito farlocco, vengono effettuate le procedure che portano a quanto stiamo vivendo;)))
Sai che per me le ciance stanno a zero.
Come fanno i mezzi di comunciazione, che ripetono la solita litania sul debito,(che purtroppo porta a questi risultati e confonde il popolo) occorre far comprendere il meccanismo.
Saluti.
Orazio
Grazie, sto facendo una tesi sulle BC e questa traduzione è perfetta. grazie mille!
RispondiEliminaAlfredo, bene, ti ricordi allora di fare qualche click? ;))
RispondiEliminafatto!
RispondiEliminaCi sei ancora, Alfredo? Quando l'hai finita se ti è possibile mandami il file, la leggerei volentieri.
RispondiEliminaSi carmen, appena è finita la mando, tanto è infarcita di MMT in maniera soft (sai com'è, il pensiero dominante non si scalcia facilmente nelle università, quindi vogliono la controparte monetarista anche se è palesemente falsa) e quindi ti piacerà.
RispondiElimina