La Terra in cambio del Gas: Merkel e Putin hanno discusso un accordo segreto che potrebbe porre fine alla crisi in Ucraina

Riportiamo qui l'articolo del The Independent - già segnalato da L'AntiDiplomatico - sui negoziati in corso tra Russia e Germania per risolvere la crisi Ucraina: all'Ucraina la garanzia della sicurezza energetica, alla Russia il controllo della Crimea, e alla Germania la tranquilla prosecuzione di fruttuosi rapporti commerciali . . . gli USA?

  

Merkel e Putin hanno negoziato un accordo per scambiare la sovranità della Crimea con delle garanzie in materia di sicurezza energetica e mercato dell'energia

La Germania e la Russia hanno lavorato a un piano segreto per mediare una soluzione pacifica e porre fine alle tensioni internazionali sull'Ucraina.

The Independent è in grado di rivelare che il piano di pace, cui stanno lavorando sia Angela Merkel che Vladimir Putin, è fondato su due obiettivi principali: stabilizzare i confini dell'Ucraina e assicurare al paese finanziariamente travagliato una forte spinta economica, in particolare un nuovo accordo energetico che garantisca la sicurezza delle forniture di gas.

L'aspetto più controverso, se il patto con la Merkel dovesse risultare accettabile per i russi, è che la comunità internazionale dovrebbe riconoscere l'indipendenza della Crimea e la sua annessione alla Russia, una mossa che alcuni membri delle Nazioni Unite potrebbero trovare difficile da digerire.

Fonti vicine ai negoziati segreti sostengono che la prima parte del piano di stabilizzazione richiede che la Russia ritiri il suo sostegno finanziario e militare ai diversi gruppi pro-separatisti che operano in Ucraina orientale. Nell'ambito di tale accordo, alla regione sarebbero attribuiti dei poteri  decentrati.

Allo stesso tempo, il presidente ucraino dovrebbe accettare di non chiedere l'adesione alla NATO. In cambio, il presidente Putin non dovrebbe cercare di bloccare o interferire nelle nuove relazioni commerciali dell'Ucraina con l'Unione europea nell'ambito di un patto siglato poche settimane fa.

In secondo luogo, all'Ucraina sarebbe offerto un nuovo contratto a lungo termine con la russa Gazprom, il gigante fornitore di gas, su future forniture di gas a prezzi concordati. Allo stato attuale, non vi è alcun accordo sul gas; le riserve di gas dell'Ucraina si stanno esaurendo ed è probabile che finiscano prima di questo inverno, cosa che per il paese significherebbe la rovina economica e sociale.

Come parte della transazione, la Russia compenserebbe l'Ucraina con un pacchetto finanziario da un miliardo di dollari per la perdita del canone di locazione pagato dalla Russia per lo stazionamento della sua flotta in Crimea e nel porto di Sebastopoli sul Mar Nero fino al voto per l'indipendenza della Crimea di marzo.

Tuttavia, questi tentativi da parte di Angela Merkel ad agire da mediatore tra il Presidente Putin e il presidente dell'Ucraina, Petro Poroshenko, sono stati messi in secondo piano dall'abbattimento dell'aereo MH17 nell'Ucraina orientale.

Ma degli addetti ai lavori che prendono parte alle discussioni hanno detto ieri che il "piano di pace tedesco è ancora sul tavolo ed è l'unico accordo disponibile. I negoziati sono rimasti in stallo a causa del disastro MH17, ma si prevede un riavvio una volta che l'inchiesta avrà avuto luogo ".

"Un accordo è nell'interesse di tutti. Si spera che i colloqui saranno ripresi se nelle indagini attualmente in corso si arriverà a un risultato soddisfacente sulle cause della catastrofe del MH17".

Rapporti commerciali più stretti con l'UE sono stati una delle grandi ambizioni della presidenza di Poroshenko. Egli è stato un convinto sostenitore del movimento pro-europeo del paese, anche se non è affiliato ad alcun partito politico. Egli è stato anche uno dei sostenitori della rivoluzione arancione del 2004 e ministro degli Esteri sotto Yulia Tymoshenko.

Un portavoce del Foreign and Commonwealth Office ha detto di non essere a conoscenza che tali negoziati siano in corso. Tuttavia, il portavoce ha detto di ritenere altamente improbabile che gli Stati Uniti o il Regno Unito sarebbero d'accordo a riconoscere il controllo russo sulla Crimea. All'ufficio stampa dell'ambasciata tedesca, ieri non c'era nessuno disponibile.

Giungere ad una soluzione della controversia in corso è importante per i tedeschi, dato che la Russia è il loro maggior partner commerciale. Sotto la Merkel l'asse russo-tedesco si è rafforzato in modo significativo e, fino all'abbattimento dell'aereo, il suo governo era stato fermamente contrario alle sanzioni punitive, sia per ragioni commerciali, ma anche diplomatiche.

I forti rapporti commerciali tra i due paesi sono anche serviti a rafforzare la signora Merkel, e l'interlocutore russo appare il principale sostenitore di relazioni più strette tra l'UE e la Russia.

"Questo è un negoziato della Merkel, la quale ha discusso direttamente con il Presidente Putin su questo. La Merkel ha bisogno di risolvere la disputa perché non è nell'interesse di nessuno di avere delle tensioni in Ucraina o di avere la Russia fuori al freddo nell'isolamento. Nessuno vuole un'altra Guerra Fredda", ha detto un insider vicino ai negoziati.

Alcune delle più grandi aziende tedesche hanno in corso delle grandi operazioni in Russia, che è oggi uno dei mercati automobilistici più grandi d'Europa, mentre molte piccole e medie imprese della Germania si stanno espandendo nel paese. Anche se ora la Russia rifornisce i paesi UE per un terzo delle loro forniture di gas attraverso i gasdotti che attraversano l'Ucraina, la Germania ha il suo gasdotto bilaterale diretto con la Russia, che la rende meno vulnerabile rispetto ad altri paesi europei.

Tuttavia, la Russia è ancora il terzo maggiore partner commerciale dell'UE, con un commercio transfrontaliero di $ 460 miliardi l'anno scorso, e le ultime sanzioni introdotte dall'Unione europea verso alcuni individui e banche russe faranno male più che altro agli stessi paesi europei - in particolare alla Germania, ma anche alla City di Londra.

Al centro dei negoziati su qualsiasi nuovo accordo sul gas con Gazprom è inteso essere uno dei più ricchi uomini d'affari dell'Ucraina, il broker del gas, Dmitry Firtash. Mr Firtash - che ha negoziato il primo grande accordo sul gas tra Ucraina e Russia tra il 2006 e il 2009 - ora vive a Vienna e coombatte contro delle richieste di estradizione da parte degli americani. Ma ha stretti rapporti con i leader russi e ucraini - ha sostenuto l'onorevole Poroschenko - ed ha agito come un intermediario dietro le quinte ai massimi livelli.